منتدى مرهف الاحساس للتصميم ... ملتقى المصممين المبدعين



أهلا بكزائر لديك 21 مساهمة آخر زيارة لك
 
الرئيسيةبوابهمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة .. اهلا وسهلا بكم معنا في موقع مرهف الاحساس للتصميم والدعم الفني اسعدتنا زيارتكم وان شاء الله دائماًم ما تقطعوننا .. دمتم بكل خير وبالتوفيق للكل..
الصفحة الرئيسية المجلة لوحة التحكم الرسائل البحث   قائمة الاعضاء اتصل بنا  مركز رفع الصور  خروج

اهلا وسهلا بك ياضيفنا العزيز

عزيزي آلزآئر

لـَاننآ نعشق آلتميز و آلمميزين يشرفنآ آنضمآمك معنآ في منتدى مرهفـ الاحساس للتصميم

وحينمآ تقرر آن تبدآ مع منتدى مرهفـ الاحساس للتصميم  ينبغي عليك آن تبدآ كبيرآ .. فآلكل كبيرُُ هنآ . وحينمآ تقرر آن تبدآ في آلكتآبه في  منتدى مرهفـ الاحساس للتصميم ..

فتذكر آن منتدى مرهفـ الاحساس للتصميم يريدك مختلفآ .. تفكيرآ .. وثقآفةً .. وتذوقآ .. فآلجميع هنآ مختلفون ..

نحن ( نهذب ) آلمكآن ، حتى (  نرسم  ) آلزمآن !!

||

 لكي تستطيع آن تتحفنآ  [ بمشآركآتك وموآضيعـك معنآ ].. آثبت توآجدك و كن من آلمميزين..

بالضغط هنا 


شاطر | 
 

  طريقة دمج الترجمة مع الفيلم .. من الألف إلى الياء

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
زائر الليل
مبدع .. بحق
مبدع .. بحق
avatar

أحترام القوانين :
ذكر
عضـِـوْيُتـًے• : 12
مشآرڪآتي• : 719
مْـوَـآضْـيَـعے• : 609
بُـلاآآدٍيـے• :

مُساهمةموضوع: طريقة دمج الترجمة مع الفيلم .. من الألف إلى الياء    24/5/2011, 3:57 am

شرح طريقة دمج الترجمة مع الفيلم .. من الألف إلى الياء


هناك عدة طرق لدمج الترجمة مع الفيلم ..

و موضوعنا لليوم سيكون عن طريقة دمج الترجمة مع الفيلم باستخدام برنامج WinAVI Video Converter 8.0 ..

بعد تحميل البرنامج نقوم بتثبيته و تسجيله كما في الشرح التالي ..

نقرتين بالزر الأيسر على ايقونة البرنامج ليبدأ التثبيت ..



اضغط على زر Next كما هو موضح في الصورة و تابع الشرح كما في الصور ..













و هكذا نكون قد انتهينا من التثبيت .. اضغط على Finish لإنهاء العملية و تشغيل البرنامج ..



تظهر نافذة تطالبنا بشراء البرنامج ..



ضع اسمك و السيريال في المكان المخصص ثم اضغط على Register ..



فتظهر نافذة تخبرك بأنه سيتم الخروج من البرنامج ليتم تفعيل التسجيل ..



نقوم بتشغيل البرنامج من أيقونته على سطح المكتب فتظهر نافذة البرنامج كما في الصورة ..



نتأكد من نجاح عملية التسجيل :





لن اقوم بشرح كافة خيارات البرنامج و ساكتفي بشرح الخطوات اللازمة في موضوعنا .. اتبع الشرح كما في الصور ..





الآن وصلنا غلى النافذة الأهم ..



1 و 2 . الغزاحة بين المقاطع في حال كان هناك مقطعين أو أكثر ( دمج مقطعين , أو فيلم مؤلف من جزئين نريد

دمجهم ليصبحا مقطع واحد .. ) ..
3 . إضافة مقطع جديد ..
4. إزالة المقطع المحدد ..
5. المجلد الذي تريد وضع خرج البرنامج فيه ..
6. صيغة الملف الناتج عن البرنامج .. يمكنك اختيار أحد الصيغ التالية :



7. و هي الأهم في كل الموضوع .. الزر Advanced ..

عند الضغط عليه تظهر هذه النافذة :



1-2. إعدادات الخرج : اضبطها كما في الصورة للحصول على أفضل جودة ( تأخذ وقت أطول من بقية الخيارات )

و يمكنك اختيار خيارات أخرى أقل جودة و تأخذ حجم و وقت و معدل بث أقل ..
3. الحجم : اتركه كما هو محدد افتراضياً إلا إذا كنت تستعمل أقراص خاصة ( ذات سعات خاصة ) ..
4. لتمكين الخيارات عند تشغيل ال DVD اتركها كما هي محددة افتراضياً ..
5. تمكنك من تحديد طريقة التحويل حسب الجودة و حسب السرعة ( حسب الجودة : جودة أعلى و ابطء في العمل ) ..
6. بقية الخيارات اتركها كما هي محددة افتراضياً ..
7. إعدادات الأوديو اتركها كما هي محددة افتراضياً ..

في حال اخترنا دمج الترجمة مع الفيلم و نسخها على CD ستكون الخيارت كما في الصورة ..



من قائمة DSHOW Decoder نذهب إلى Video Decoder و نقوم بتغيير برنامج الترجمة كما هو

موضح في الصورة ( هذا الإجراء يتطلب تثبيت ال K-Lite Mega Codec Pack ) ..



ثم نذهب إلى Stream select و التي يمكننا من خلالها تغيير إعدادات عرض الترجمة في الفيلم ( الخط , الحجم , الموضع ...الخ ) ..



ثم نذهب إلى Adjustment و التي تحتوي لى خيارات إضافية من أجل تكبير , تصغير , إزاحة الصورة و التحكم بالألوان ... الخ ..



أهم خيار هو Soften Picture و نستخدمه للتخلص من المربعات في مقطع الفيديو ..

بعد إتمام هذه الخطوات نضغط على الزر Ok لتبدأ عملية التحويل ..



تهانينا بدأت الآن عملية التحويل ..



أتمنى ان ينال هذا الشرح المتواضع إعجابكم ..

رابط تحميل البرنامج + السيريال في المرفقا
المرفقات
WinAVI Video Converter 8.0.zip
لا تتوفر على صلاحيات كافية لتحميل هذه المرفقات.
(1 Ko) عدد مرات التنزيل 1
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
عمري ما تمنيت شي
المشرف العام للموقع
المشرف العام للموقع
avatar

أحترام القوانين :
ذكر
عضـِـوْيُتـًے• : 65
مشآرڪآتي• : 8682
مْـوَـآضْـيَـعے• : 4377
بُـلاآآدٍيـے• :

مُساهمةموضوع: رد: طريقة دمج الترجمة مع الفيلم .. من الألف إلى الياء    24/5/2011, 5:46 am

يسلمو ع البرنامج

ويعطيك العافيه

تقبلني



التوقيع الخاص بلعضو






قلبي لك يا من ملكت كل القلوب ...
وعهدي لك أني سأبقى رفيق الدروب .... فكن صبورا
.. فقلبي لا يقوى الحروب ..
وكن بي حنونا فحبي لك ..
شمس تأبى الغروب .
بعد ما ذاب السكوت , صاح فيني ألف صوت ..




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
مرهف الاحساس
::.Manager .::
::.Manager .::
avatar

أحترام القوانين :
ذكر
عضـِـوْيُتـًے• : 1
مشآرڪآتي• : 3205
مْـوَـآضْـيَـعے• : 1517
بُـلاآآدٍيـے• :

مُساهمةموضوع: رد: طريقة دمج الترجمة مع الفيلم .. من الألف إلى الياء    25/5/2011, 12:56 am

برنامج رائعـ جدا

لاهنت ياغلاهم ع ماقدمت

دمت بود وسلام



التوقيع الخاص بلعضو




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
طريقة دمج الترجمة مع الفيلم .. من الألف إلى الياء
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى مرهف الاحساس للتصميم ... ملتقى المصممين المبدعين :: ¨°o.O (أقسام التقنية والتطوير) O.o°¨ :: .: البرامج والانترنت :.-
انتقل الى: