منتدى مرهف الاحساس للتصميم ... ملتقى المصممين المبدعين



أهلا بكزائر لديك 21 مساهمة آخر زيارة لك
 
الرئيسيةبوابهمكتبة الصورس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة .. اهلا وسهلا بكم معنا في موقع مرهف الاحساس للتصميم والدعم الفني اسعدتنا زيارتكم وان شاء الله دائماًم ما تقطعوننا .. دمتم بكل خير وبالتوفيق للكل..
الصفحة الرئيسية المجلة لوحة التحكم الرسائل البحث   قائمة الاعضاء اتصل بنا  مركز رفع الصور  خروج

اهلا وسهلا بك ياضيفنا العزيز

عزيزي آلزآئر

لـَاننآ نعشق آلتميز و آلمميزين يشرفنآ آنضمآمك معنآ في منتدى مرهفـ الاحساس للتصميم

وحينمآ تقرر آن تبدآ مع منتدى مرهفـ الاحساس للتصميم  ينبغي عليك آن تبدآ كبيرآ .. فآلكل كبيرُُ هنآ . وحينمآ تقرر آن تبدآ في آلكتآبه في  منتدى مرهفـ الاحساس للتصميم ..

فتذكر آن منتدى مرهفـ الاحساس للتصميم يريدك مختلفآ .. تفكيرآ .. وثقآفةً .. وتذوقآ .. فآلجميع هنآ مختلفون ..

نحن ( نهذب ) آلمكآن ، حتى (  نرسم  ) آلزمآن !!

||

 لكي تستطيع آن تتحفنآ  [ بمشآركآتك وموآضيعـك معنآ ].. آثبت توآجدك و كن من آلمميزين..

بالضغط هنا 


شاطر | 
 

 "تلاوة القرآن" بالإنجليزية تحظى بحفاوة واسعة فى بريطانيا

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Mrs.English
مشرفة أقسام الأفلام
مشرفة أقسام الأفلام


أحترام القوانين :
انثى
عضـِـوْيُتـًے• : 107
مشآرڪآتي• : 6168
مْـوَـآضْـيَـعے• : 2730
بُـلاآآدٍيـے• :

مُساهمةموضوع: "تلاوة القرآن" بالإنجليزية تحظى بحفاوة واسعة فى بريطانيا   9/7/2011, 2:31 am




مع قدوم شهر رمضان شهر القرآن الكريم ظهر فى بريطانيا كتاب جديد عن القرآن
الكريم يسهل على المسلمين الناطقين باللغة الإنجليزية تلاوته وترتيله.

والكتاب يسمى "تلاوة القرآن": لزياد الدين سردار، وقوبل بحفاوة ملحوظة فى
الدوائر الثقافية البريطانية، كإضافة مطلوبة "لمعرفة الآخر".

ويسلط سردار- فى كتابه- أضواء كاشفة ليدرك الغرب الأهمية القصوى للقرآن
الكريم فى دول ومجتمعات العالم الإسلامى، وعلى مستوى الحياة اليومية
للمسلمين، معيدًا للأذهان صعوبة إن لم يكن استحالة القيام بترجمة فاعلة
وأمينة للنص القرآنى، بمضمونه وروحه، من اللغة العربية إلى أية لغة أخرى.

ونوه زياد الدين سردار بأن كتابه الجديد يسهم - إن خلصت النوايا - فى تجسير
الفجوة الكبيرة بين الغرب والمجتمعات المسلمة، معتبرا أن تكريس الصراعات
لن يخدم الجانبين، بقدر ما يعبر عن جهل متبادل.

ومن جانبه، يقول الناقد الأدبى المحنك هارولد بلوم إن تجاهل الغرب لأهمية
القرآن - فى بؤرة الحياة اليومية للمسلمين - محض حمق، فضلا عن أنه مسلك
يتسم بالخطورة.. ومن هنا، فإن كتاب "تلاوة القرآن" يأتى ليلبى احتياجات
ثقافية لدى الغربيين، على حد قول ماليس روثفين فى صحيفة الجارديان
البريطانية.

ومنذ أحداث الحادى عشر من سبتمبر 2011، عكفت جامعات غربية- مثل جامعة نورث
كارولينا الأمريكية - على تنظيم حلقات وبرامج دراسية خاصة بالقرآن الكريم،
وباتت بعض هذه البرامج إلزامية للطلاب والدارسين بجامعات الغرب، على الرغم
من اعتراضات بعض العناصر المتعصبة والرافضة للحوار مع المسلمين.

وفى المقابل، رحب أكاديميون ونقاد غربيون- ينتمون للاتجاهات الليبرالية
والتقدمية- بظهور كتاب "تلاوة القرآن" فى وقت تتردد فيه أصداء صيحات
المتعصبين فى الغرب، مثل النائب اليمينى الهولندى المتطرف جيرت فيلدرز،
الذى ذهب لحد المطالبة بفرض حظر على القرآن فى بلاده.

وحرص زياد الدين سردار- ابن لغة الأوردو، والقادم من جنوب آسيا- فى مقدمة
كتابه على التنويه بالحقيقة التى يعرفها المسلمون، وهى أن النص القرآنى
"مفتوح وحمال أوجه ورحب وثرى"، ويدعو للرحمة والسلام والتآخى بين البشر،
بصرف النظر عن قلة متطرفة تسعى لتأويل الآيات بما يخدم مآربها وأغراضها.

ويرى زياد الدين سردار أن على المسلمين أنفسهم أن يحسنوا فهم النص القرآنى،
كمصدر إلهام ومعين لا ينضب لحياة أفضل من الحياة التى يعيشونها



التوقيع الخاص بلعضو














وَيْكَ يا مَنْ رَامَ تَقْييدَ الفَلَك أىُّ نَجْمٍ في السَّما يَخْضَعُ لَك
وطنُ الْحُرِّ سَمًا لا تُمْتَلَك والفتى الحرُّ بِأُفْقِهِ مَلَك
لا عَدَا يا أرضَ مِصْــرٍ بِكى عَاد إنَّنا دُونَ حِمَاكِى أجمعين
لكِ يا مصــرُ السَّلامة وسلامًا يا بلادى
إنْ رَمَى الدهرُ سِهَامَه أتَّقِيها بفؤادى

واسْلَمِى في كُلِّ حين
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
عمري ما تمنيت شي
المشرف العام للموقع
المشرف العام للموقع


أحترام القوانين :
ذكر
عضـِـوْيُتـًے• : 65
مشآرڪآتي• : 8682
مْـوَـآضْـيَـعے• : 4377
بُـلاآآدٍيـے• :

مُساهمةموضوع: رد: "تلاوة القرآن" بالإنجليزية تحظى بحفاوة واسعة فى بريطانيا   9/7/2011, 1:38 pm




التوقيع الخاص بلعضو






قلبي لك يا من ملكت كل القلوب ...
وعهدي لك أني سأبقى رفيق الدروب .... فكن صبورا
.. فقلبي لا يقوى الحروب ..
وكن بي حنونا فحبي لك ..
شمس تأبى الغروب .
بعد ما ذاب السكوت , صاح فيني ألف صوت ..




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
"تلاوة القرآن" بالإنجليزية تحظى بحفاوة واسعة فى بريطانيا
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى مرهف الاحساس للتصميم ... ملتقى المصممين المبدعين :: °•.?.•° الاداره °•.?.•° :: الارشيف.. العام ..-
انتقل الى: